english below

Titolo: È necessario che le nuvole fuoriescano dalla cornice / It is necessary that the clouds come out of the frame
Autori: Domenico Buzzetti, Tintin Wulia
Cura: Viviana Siviero
Luogo: Sponge Living Space
via Mezzanotte 84, 61045 – Pergola (PU)
Coordinamento: Sponge ArteContemporanea
Collaborazione: Davide Quadrio (Arthub Asia)
Inaugurazione: 11 giugno 2011, ore 18:00
Periodo: 11 giugno – 23 luglio visita su appuntamento
Info: www.spongeartecontemporanea.net, pressoffice@spongeartecontemporanea.net
+39 339 4918011, + 39 339 6218128

Quid est veritas (?), la terza stagione espositiva della home gallery Sponge Living Space di Pergola (PU), dopo le personali: Il punctum di Rita di Rita Vitali Rosati, Aimless di Veronica Dell’Agostino, Inner drawings/Drawings inside di Claudia Gambadoro, Rin Zen di Daniela Cavallo, I need you di Giovanni Gaggia (presso lo Spazio NovaDea di Ascoli Piceno fino al 3 giugno), Revelations di Rita Soccio e Disorder di Galileo Sironi, Fall and Rising… di Mirko Canesi, Into the core di Mona Lisa Tina, La mansuetudine dell’abiura, tripersonale di Federico Forlani, Michele Pierpaoli, Red Zdreus e le 2 collettive Christmas Tree d’Artista, propone sabato 11 giugno 2011 alle ore 18.00, È necessario che le nuvole fuoriescano dalla cornice / It is necessary that the clouds come out of the frame doppia personale di Domenico Buzzetti e Tintin Wulia a cura di Viviana Siviero.

Tintin Wulia, è nata a Denpasar / Balì – Indonesia nel 1972, vive e lavora a Melbourne – Australia, Domenico Buzzetti è nato nel 1981 a Morbegno / Sondrio dove vive e lavora. È necessario che le nuvole fuoriescano dalla cornice / It is necessary that the clouds come out of the frame si pone come momento di incontro e di confronto tra due artisti che utilizzano lo stesso medium per comunicare, il Video. Una scoperta di mondi altri, diversità geografiche ed artistiche. Scelte stilistiche lontane, ma vicine nella poetica, entrambi gli autori analizzano le province del mondo e le popolazioni umane a loro più vicine, una ricerca volta a studiare il rapporto tra uomo e territorio.

Domenico Buzzetti è il vincitore del “Premio Arti Visive San Fedele 2005/2006 ‘Il viaggio’” con il video “Don’t travel with heavy luggage”. Tintin Wulia oltre ad aver esposto nelle più importanti città del mondo partecipa al progetto Commercial Break alla 54 Biennale di Venezia.

È necessario che le nuvole fuoriescano dalla cornice / It is necessary that the clouds come out of the frame è il secondo progetto in collaborazione con Davide Quadrio (Arthub Asia), il primo progetto è stato “Le petit poucet – sezione video” dove è stato presentato per la prima volta in Italia al festival Poiesis di Fabriano (AN) il collettivo Indonesiano Ruangrupa.

La mostra sarà visitabile fino al 23 luglio 2011 su appuntamento. Per ulteriori informazioni contattare i numeri: +39 339 4918011, +39 339 6218128 o consultare il sito www.spongeartecontemporanea.net.

– – –

Title: È necessario che le nuvole fuoriescano dalla cornice / It is necessary that the clouds come out of the frame
Authors: Domenico Buzzetti, Tintin Wulia
Curator: Viviana Siviero
Place: Sponge Living Space
via Mezzanotte 84, 61045 – Pergola (PU) Italy
Coordination: Sponge ArteContemporanea
In collaboration with: Davide Quadrio (Arthub Asia)
Opening: 11 June 2011, at 6 pm
Opening days: 11 June- 23 July, visit by appointment
Info: www.spongeartecontemporanea.net, pressoffice@spongeartecontemporanea.net
+39 339 4918011, +39 339 6218128

Quid est veritas (?) the third exposition season of the home gallery Sponge Living Space in Pergola (PU – Italy), After the solo shows: Il punctum di Rita, by Rita Vitali Rosati; Aimless, by Veronica Dell’Agostino; Inner drawings/Drawings inside, by Claudia Gambadoro; Rin Zen, by Daniela Cavallo; I need you, by Giovanni Gaggia (until 3 June at Spazio NovaDea in Ascoli Piceno); Revelations, by Rita Soccio and Disorder, by Galileo Sironi; Fall and Rising… by Mirko Canesi; Into the core, by Mona Lisa Tina, La mansuetudine dell’abiura, by Federico Forlani, Michele Pierpaoli and Red Zdreus and the two group exhibitions Christmas Tree d’Artista, proposes on Saturday 11 June 2011 at 6 pm, È necessario che le nuvole fuoriescano dalla cornice / It is necessary that the clouds come out of the frame, double solo show by Domenico Buzzetti and Tintin Wulia, curated by Viviana Siviero.

Tintin Wulia is born in Denpasar / Balì (Indonesia) in 1972 and lives and works in Melbourne – Australia. Domenico Buzzetti is born in 1981 in Morbegno / Sondrio (Italy) where he lives and works. È necessario che le nuvole fuoriescano dalla cornice / It is necessary that the clouds come out of the frame proposes itself as a meeting occasion between two artists using the Video as same communication tool. It represents a discovery of different worlds and of geographical and artistic differences. Their stylistic choices are dissimilar, although close in poetry. Both authors analyze world provinces and human populations next to them, a research aimed at studying the relation between man and his territory.

Domenico Buzzetti is the winner of the Prize of Visual Arts “San Fedele 2005/2006, ‘Il viaggio’” with the video: ‘Don’t travel with heavy luggage’. Aside from having exposed in the most important world cities, Tintin Wulia participates to the project Commercial Break at the 54th Venice Biennale.

È necessario che le nuvole fuoriescano dalla cornice / It is necessary that the clouds come out of the frame is the second project undertaken in collaboration with Davide Quadrio (Arthub Asia). The first project was ‘Le petit poucet – video section’, where the Indonesian collective Ruangrupa was presented at the Poiesis Festival in Fabriano (AN) for the first time in Italy.

It will be possible to visit the exhibition by appointment until 23 July 2011. For further information please call the following numbers: +39 339 4918011, +39 339 6218128, or reach us at www.spongeartecontemporanea.net

3 Commenti a “È necessario che le nuvole fuoriescano dalla cornice / It is necessary that the clouds come out of the frame. Doppia personale di Domenico Buzzetti e Tintin Wulia”

Iscriviti alla Newsletter!
Categorie
Archivi
Questo sito utilizza i cookies - This website uses cookies
OK